Was bedeutet Kauken?
Wortbedeutung/Definition: 1) Ware gegen Entgelt erwerben. 2) Recht ein Verpflichtungsgeschäft zum Erwerb eines Gegenstands eingehen, das von dem Erfüllungsgeschäft (Übertragung des Eigentums) zu unterscheiden ist. 3) transitiv eine Person unter Druck setzen.
Was bedeutet Twachte?
Bedeutung sehr unklar: Die Anhöhe mit dem am Rand (-streifen) liegenden Haus ist wohl nicht zutreffend. Hier wären noch ältere Quellen, soweit vorhanden, zu Rate zu ziehen. Die Twacht ist ein schmaler Weg zwischen den Feldern bzw. Hofgrundstücken (siehe auch FN von Wachendorf).
Was heißt Mundschutz auf Plattdeutsch?
Mundschutz» auf Platt heißt «Snutdauk». Dieses Wort ist als «Schönste Neuschöpfung» im Plattdeutsch-Wettbewerb 2020 gekürt worden. Ein Baden-Württemberger hat den Begriff eingereicht.
Was ist ein Schleef?
schleef, m. in einzelnen gegenden Norddeutschlands gebräuchlich. ein groszer, hölzerner kochlöffel (s. unten schleif): he sut uut as een sakk vul holten lepel und sleve, es ist nichts an ihm als haut und knochen.
Was heißt Kauken auf Hochdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort?
| Woort | Eck | Bedeutung |
|---|---|---|
| Kauken | Schwiegershausen/Harz | Kuchen |
| kaulen | Papenburg | schwafeln |
| Kauliest | Hamburg | Gebiss |
| Kaunst bedder teeng Boam anproaten, de fladdert noch met de Blaa! | Grafschaft Bentheim | Gespräch zwecklos; will oder kann nicht zuhören/antworten |
Was heißt Eichhörnchen auf Plattdeutsch?
Dieses Tier heißt auf Platt „Katteker“. Die Mehrzahl heißt „Kattekers“. Das Wort ist maskulin (he), anders als das hochdeutsche Eichhörnchen, das neutrum (das) ist.
Was heißt Lütsche?
Lütsche bezeichnet mehrere geografische Begriffe im Bereich von Gräfenroda (Thüringen), die sich alle im Tal des gleichnamigen Flusses befinden.
Was heißt Bregenklöterig?
Es ist eigentlich ein Wort aus dem Niederdeutschen: bregenklöterig. Das bedeutet so viel wie »etwas durcheinander« oder »verwirrt«, manchmal auch schlichtweg »blöd«.
Wie sagt man tschüss auf Plattdeutsch?
Auf Wiedersehen! Laat di ‘t good gahn!
Was heißt Mook dat?
“Wi mook dat” ist Platt und heisst, “wir machen das”.
Was ist ein Klookschieter?
Viele Wörter benutzen wir täglich, kennen aber nicht ihre Herkunft. Wer bei den Nordlichtern mithalten will, findet hier viele Erklärungen zu landestypischen Besonderheiten – auf das er zum “Klookschieter” (plattdeutsch für Besserwisser) werde.
Was heißt Ameise auf Plattdeutsch?
Schreiben Sie uns originelle plattdeutsche Begriffe mit der Übersetzung ins Hochdeutsche….Söökt Se een bestimmtes Woort?
| Woort | Eck | Bedeutung |
|---|---|---|
| Migeumken | Badbergen | Ameise |
| Molkentömer | Badbergen | Motte, großes Insekt |
Was gibt es in der plattdeutschen Welt von NDR?
In der plattdeutschen Welt von NDR.de finden Sie alle plattdeutschen Sendungen in Radio und Fernsehen im Überblick. Sie können auch unser Wörterbuch bereichern. Lesen Sie außerdem unsere aktuellen Norichten op Platt und die Geschichte der plattdeutschen Sprache. Mit Podcasting wählen Sie Ihr persönliches Radioprogramm auf Abruf…
Was sind die Plattdeutsch-Dialekte in Niedersachsen?
NDR 1 Niedersachsen – Plattdeutsch – Die Sendung behandelt ein zentrales Thema in Gesprächs- oder Featureform. Sämtliche Plattdeutsch-Dialekte Niedersachsens sind zu hören – vom ostfälischen Platt im südniedersächsischen und Harzer Raum bis zum Ostfriesenplatt von der Küste.
Was gibt es in der plattdeutschen Landeswelle?
Familiengeschichten, Krimis und Erzählungen: Alle zwei Wochen sendet jede NDR Landeswelle ein plattdeutsches Hörspiel. Ob Platt leevt, Week op Platt oder Hör mal ‘n beten to – hier finden Sie alle Beiträge der plattdeutschen Sendungen. Anregungen, Ideen, Wünsche? Schreiben Sie uns eine E-Mail!